Un mot dont le sens a été dissimulé : Esclave ! 1)il a été acheté par son Maître 2)il fait uniquement la volonté de son Maître 3)il appartient totalement à son Maître. Dans les nouvelles traductions de la Bible, ce mot est remplacé par : « serviteur", terme plus doux qui fait ressortir l’embauche par son maître, plutôt que l’appartenance totale au maître. L’auteur fait de nombreuses références au droit romain pour illustrer son propos. Esclave du péché => ; Esclave de Dieu => ; Fils de Dieu. 226 pages
Avis du libraire